Board logo

标题: 【独家中字 & 视频首发】——《海棠留香|The Legend of Lylah Clare》 [打印本页]

作者: xuguang_he    时间: 2013-5-30 21:57     标题: 【独家中字 & 视频首发】——《海棠留香|The Legend of Lylah Clare》

本帖最后由 xuguang_he 于 2013-5-31 18:39 编辑


【独家中字 & 视频首发】——《海棠留香|The Legend of Lylah Clare》!

一位专横且盛气凌人的导演(彼得·芬奇饰)雇佣了一位影坛新人(金·诺瓦克饰)在好莱坞著名影星莱拉·克莱尔的传记片中出演主角。莱拉在新婚之夜死于意外,多年来,各种各样令人匪夷所思的坊间传闻更令这起表面上的“意外”变得愈加扑朔迷离。而随着影片拍摄的不断进行,许多掩埋于岁月背后的真相也渐渐浮出水面……

看过希区柯克《迷魂记》的朋友想必都多少对他的那位虽只合作过一次但却独具特色的金发美人金·诺瓦克留有一丝印象。金的演艺事业很短,蜚声影坛的时间也不长,在好莱坞掐头去尾不过红了十多年,而且她的活跃时期仅仅只是在黄金时代的尾声打了个擦边球而已。或许有朋友曾看过她的另外几部知名作品:《金臂人》、《夺情记》、《酒绿花红》、《野餐》乃至1980年的《破镜谋杀案》。而1965至1968年间,金未有一部新作问世。她给予公众的解释是“我现在真的不太想工作了。我知道有些艺人很害怕空档,他们什么都接,但我不会这么做,那简直和卖淫别无二致”。

事实上她并未隐退也没有此意,1968年,金携带新作《海棠留香》再度问鼎影坛。她不仅二度双角色演出,且还向观众奉献了她人生中最自我、最放浪形骸的表演。影片风格按现在的眼光看可以说是集《迷魂记》、《驱魔人》、《日落大道》、《蝴蝶梦》之大成,片中的意志控制段落甚至还超前《驱魔人》整整五年!但这一切都不重要,令人瞠目结舌的则是,这部影片彻头彻尾的毁掉了金在好莱坞的演艺事业!

“睡一夜成星,睡无数夜成传奇” (影片《海棠留香》首映宣传词)


{ 本字幕系楼主辛苦听译制作,请勿盗用或OCR提取外挂,谢绝一切形式翻制使用,谢谢合作! }
{ 本资源为雯苑独家,谢绝一切形式转载! }




片名 ■ 海棠留香|The Legend of Lylah Clare
导演 ■ 罗伯特·奥尔德里奇|Robert Aldrich
主演 ■ 金·诺瓦克|Kim Novak
         彼得·芬奇|Peter Finch
         欧内斯特·博格宁|Ernest Borgnine
         米尔顿·塞勒泽|Milton Selzer
         布露塞拉·法鲁克|Rossella Falk
         瓦伦蒂娜·格特斯|Valentina Cortese
         加布里埃莱·丁蒂|Gabriele Tinti
编剧 ■ 雨果·巴特勒|Hugo Butler
         让·罗威维尔|Jean Rouverol
年份 ■ 1968年
片长 ■ 130分钟
格式 ■ MKV
语言 ■ 英文原声
字幕 ■ 中文简体(硬字幕)

【下载地址】

{ 115 礼包码 }

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: shybe    时间: 2013-5-30 22:06

谢谢!
作者: 曾两斤    时间: 2013-5-30 22:07

:newfaces04::biggrin:赞
作者: machangxp    时间: 2013-5-30 22:09

感谢!辛苦!
作者: olivivien    时间: 2013-5-30 22:15

我来了!画质好棒!
作者: misscarol    时间: 2013-5-30 22:15

感谢!辛苦了!!!!
作者: granitezhu    时间: 2013-5-30 22:17

关于演员的疯狂故事,感谢分享!
作者: xuguang_he    时间: 2013-5-30 22:18

回复 5# olivivien


    老大,你可以先清理僵尸用户了……
作者: KELLY    时间: 2013-5-30 22:20

多谢。
作者: 七武士    时间: 2013-5-30 22:27

阿尔迪里奇的神片
作者: kelvinfun    时间: 2013-5-30 22:28

感谢 辛苦
作者: olivivien    时间: 2013-5-30 22:38

回复  olivivien


    老大,你可以先清理僵尸用户了……
xuguang_he 发表于 2013-5-30 22:18



    是很神,除了你我这个主题里都是这半小时内刚注册的。
作者: dazhuang1990    时间: 2013-5-30 22:39

太感谢了!实在是好!
作者: olivivien    时间: 2013-5-30 22:49

那个小丑细看又恐怖又心酸,伯格宁吗?但愿不是女的...
作者: 低空飞翔    时间: 2013-5-30 22:50

谢谢辛勤、慷慨!
作者: meng    时间: 2013-5-30 22:55

感謝alan的辛苦壓制&翻譯了!
作者: Ameliecy    时间: 2013-5-30 22:55

回复 1# xuguang_he


    非常感谢,喜欢cult
作者: Zutto    时间: 2013-5-30 23:07

昨天刚刚看了《破镜谋杀案》耶,然后就对她产生兴趣咯~~~谢谢啦!
作者: iamjaneite    时间: 2013-5-30 23:18

谢谢楼主!
作者: haorenwo    时间: 2013-5-31 05:59

很多人推荐,质量一定不错。
作者: GBA    时间: 2013-5-31 06:22

感谢分享了!!!稀缺啊
作者: GBA    时间: 2013-5-31 06:27

感谢分享了!!!稀缺啊
作者: mereth    时间: 2013-5-31 10:06

谢谢分享!!
作者: fusheng0512    时间: 2013-5-31 10:26

感谢分享。。。
作者: slilis    时间: 2013-5-31 11:18

感谢分享 稀有的资源
作者: 月影蒙纱    时间: 2013-5-31 11:54

楼主辛苦了,衷心感谢楼主的分享和付出。顺祝好!
作者: jiaoliyu    时间: 2013-5-31 12:02

谢谢楼主分享珍贵资源 上传辛苦了
作者: rififi    时间: 2013-5-31 12:14

难得一见,多谢资源!
作者: crete    时间: 2013-5-31 15:39

支持原创字幕!
作者: clark    时间: 2013-5-31 16:01

感谢感谢!!!

Robert Aldrich,一个被低估的导演。
作者: xuguang_he    时间: 2013-5-31 18:28

回复 14# olivivien


    谁也不是,纯属跑过场的:)
作者: 晴雯123    时间: 2013-5-31 18:43

从豆瓣看到的,谢谢楼主,非常喜欢本片
作者: 无心便休    时间: 2013-5-31 19:16

奇片共赏,感谢!!!
作者: 蓝笔风    时间: 2013-5-31 19:18

第一次来这个论坛,支持下!!!!
作者: 232kaoka232    时间: 2013-5-31 19:26

感谢!辛苦!
作者: 小囧瑟夫    时间: 2013-5-31 19:46

谢谢楼主分享这么牛逼的东西。
作者: cainiaoxiaole    时间: 2013-5-31 19:50

支持下~谢谢分享~
作者: 幕间休息    时间: 2013-5-31 19:56

强!这片第一次看到!!
作者: weisili1918    时间: 2013-5-31 19:59

谢谢楼主发布类型片大家奥尔德里奇的电影
作者: lafinko    时间: 2013-5-31 19:59

wow!为了片子注册的,大谢!
作者: Qtn    时间: 2013-5-31 20:07

谢谢分享!
作者: watchingwind    时间: 2013-5-31 20:17

谢谢分享!很经典啊!
作者: zlb918    时间: 2013-5-31 20:21

好东西  感谢 辛苦了
作者: 言行书    时间: 2013-5-31 20:26

谢谢~~
作者: wdyee    时间: 2013-5-31 20:31

回复 1# xuguang_he 这个太给力了……
作者: cpx400    时间: 2013-5-31 20:31

好片子,慕名前来
作者: underworld    时间: 2013-5-31 20:42

谢谢。。。。
作者: cesc1985    时间: 2013-5-31 20:48

金诺瓦克,谢谢分享!
作者: violetgfr    时间: 2013-5-31 21:04

回复 1# xuguang_he 啊啊啊。。好东西。。
作者: nirvana613    时间: 2013-5-31 21:05

回复 1# xuguang_he


    谢谢呐,原版不带字幕,听译辛苦~
作者: 拈花微笑    时间: 2013-5-31 21:18

1968年万岁。
作者: 29951124@qq.com    时间: 2013-5-31 21:22

闻讯赶来,真是不错的资源
作者: 醉舟    时间: 2013-5-31 21:30

感谢楼主分享资源。
作者: mint24    时间: 2013-5-31 21:37

辛苦,O(∩_∩)O谢谢~
作者: 又过一天    时间: 2013-5-31 21:52

呵呵,有心人,好字幕,就算不看也谢谢,

费劲儿听译做字幕,想必在楼主心中 一定是好电影吧
作者: kg126    时间: 2013-5-31 21:53

谢谢楼主,很有名的片子。
作者: sin    时间: 2013-5-31 22:01

辛苦了。。感谢分享
作者: 阿囤小兄弟    时间: 2013-5-31 22:14

绝对稀有的资源,楼主辛苦了。谢谢。
作者: 阿囤小兄弟    时间: 2013-5-31 22:16

明明回复了怎么还是看不到,郁闷。
作者: 圈圈    时间: 2013-5-31 22:46

谢谢分享!!!
作者: jeung    时间: 2013-5-31 23:21

感謝你無私的勞動~~感謝~~
作者: dadafanhe    时间: 2013-6-1 00:02

谢谢楼主分享哦~~~
作者: cd86262319    时间: 2013-6-1 08:12

回复是为了下载
作者: 呆毛媛    时间: 2013-6-1 09:01

刚刚注册的-________-'' 谢谢楼主分享
作者: Pigpearl    时间: 2013-6-1 09:01

辛苦了!
作者: b4578    时间: 2013-6-1 09:08

回复 1# xuguang_he


    豆瓣用户跑来看看
作者: fallnnino    时间: 2013-6-1 09:17

谢谢分享!
作者: waada    时间: 2013-6-1 09:21

应该很好看
作者: mumu693    时间: 2013-6-1 09:23

阿尔迪里奇的神片
作者: mumu693    时间: 2013-6-1 09:23

阿尔迪里奇的神片
作者: dq260519837    时间: 2013-6-1 09:52

好人一生平安~嘿嘿
作者: gainnese    时间: 2013-6-1 09:52

感谢分享!!
作者: kiddinme    时间: 2013-6-1 10:02

从别处看到的
作者: dadalei    时间: 2013-6-1 10:09

好奇内容,看一下
作者: sleeplessBing    时间: 2013-6-1 10:11

好漂亮~
作者: valawen    时间: 2013-6-1 10:17

多谢~
作者: 文森特九六    时间: 2013-6-1 10:43

终于找到了!万分感谢!
作者: chenluohuanghun    时间: 2013-6-1 11:09

感谢分享!!!
作者: Idiot哥    时间: 2013-6-1 11:09

谢谢分享,但是115的话 - -会不会??
作者: 张锵锵    时间: 2013-6-1 11:30

听译!!也太辛苦了吧!!太感人了...感谢楼主!!
作者: rossaay    时间: 2013-6-1 11:31

真美,感谢分享资源。
作者: wuzhan    时间: 2013-6-1 12:23

去去轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻轻
作者: MetalSparky    时间: 2013-6-1 12:26

伸手党多谢了
作者: zuperer    时间: 2013-6-1 14:22

感谢分享独家资源!
作者: xuguang_he    时间: 2013-6-1 14:48

回复 82# wuzhan


    好好说句话真就这么累?
作者: KateChan66    时间: 2013-6-1 15:21

1968年的电影……
作者: Shambles    时间: 2013-6-1 15:50

d顶起~下载~~
作者: zilch8    时间: 2013-6-1 16:01

感谢。
作者: op2n    时间: 2013-6-1 16:27

哇 谢谢!辛苦了!!
作者: dgqcxysr    时间: 2013-6-1 16:34

为了金诺瓦克而来....
作者: shenme0001    时间: 2013-6-1 16:54

谢谢制作者!
作者: foreveu    时间: 2013-6-1 17:10

很喜欢金诺瓦克,谢谢分享
作者: pixxy    时间: 2013-6-1 17:38

谢谢!
作者: pixxy    时间: 2013-6-1 17:42

回复 1# xuguang_he


    thx!
作者: claire117    时间: 2013-6-1 19:27

回复 1# xuguang_he


    非常感谢lz
作者: annoysign    时间: 2013-6-1 19:46

感觉很棒的样子
作者: gzbbc    时间: 2013-6-1 19:56

经典之作,多谢分享!
作者: 纪月航    时间: 2013-6-1 19:56

多谢卤煮 “睡一夜成星,睡无数夜成传奇”
作者: g9421    时间: 2013-6-1 19:58

感谢,最爱cult
作者: cgl056887    时间: 2013-6-1 20:07

Kim Novak演的啊,感谢了!!!




欢迎光临 【雯苑】费雯丽中文论坛 (http://chinesecriticsawards.com/bbs/) Powered by Discuz! 7.2